No exact translation found for تثبيت البرنامج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تثبيت البرنامج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est un logiciel qui peut être utilisé avec n'importe quel ordinateur.
    برنامج يمكن تثبيته على أي كمبيوتر
  • ii) Concernant le système de gestion des tâches Un programme de promotion et d'homologation de ce système, planifié et réalisé à partir de septembre 2003, a été présenté et exécuté dans certains établissements médicaux pilotes relevant du Programme de modernisation du secteur de la santé et dans la division même des ressources humaines.
    خلال الشهور الأربعة الأخيرة من عام 2003، تقرّر وضع برنامج لتحسين وتثبيت نظام إدارة الأداء (SGD) من خلال إدخال وتجربة النظام في وحدات رعاية صحية مختارة مغطاة بنظام تحديث القطاع الصحي (PMSS) والشعبة العامة للموارد البشرية ذاتها.
  • Une assistance est apportée pour le renforcement des institutions dans les domaines de la justice et de la police aux pays candidats et nouveaux adhérents afin d'améliorer la sécurité des contrôles aux frontières, prévenir et combattre plus efficacement la criminalité organisée, le blanchiment d'argent, la corruption, l'immigration illégale et la traite d'êtres humains, en particulier par le canal des programmes d'Aide communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation (CARDS) et de Coopération avec les pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale (Tacis) et des séminaires d'assistance technique et d'échange d'informations (TAIEX) sur la réforme judiciaire et les acquis communautaires.
    وتُقدَّم للبلدان المرشحة للانضمام والبلدان المنضمة المساعدة في بناء المؤسسات القضائية ومؤسسات إنفاذ القانون، وذلك بغية تحسين مراقبة الحدود ومنع ومكافحة الجريمة المنظمة وغسل الأموال والفساد والهجرة غير القانونية والاتجار بالبشر، خاصة من خلال برنامج الجماعة لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار في البلقان، وبرنامج المساعدة التقنية لكمنولث الدول المستقلة (تعاون مع بلدان شرق أوروبا والقوقاز وآسيا الوسطى) وحلقات دراسية لمساعدة التقنية وتبادل المعلومات حول الإصلاح القضائي ومجموعة صكوك الاتحاد الأوروبي.